Murder in the Afternoon

Jessicas niece spiller med i en tv-soap, og Jessica får lov til at kigge med under optagelserne. Det bliver mere dramatisk end planlagt, for undervejs findes tv-seriens forfatter myrdet. Sporene synes at pege på Jessicas niece. Jessica er naturligvis sikker på, at hun er uskyldig, men for at bevise det, er hun nødt til at afsløre morderen.

Nita hat ihre Tante Jessica Fletcher eingeladen. Die Krimiautorin soll sich Nitas neuen Arbeitsplatz anschauen: ein Filmstudio. Dort tritt Nita in der Serie 'Der Pittsfield-Rächer' auf. Sie spielt den gnadenlosen Rächer mit Sonnenbrille, eingehüllt in einen langen Regenmantel. Langsam bekommt Jessica einen Einblick, was sich hinter den Kulissen abspielt. Dort führt die Produzentin und Chef-Autorin Joyce ein strenges Regiment. Wer ihr nicht passt, der wird gefeuert. Lediglich ihre Co-Autorin Carol darf ihr ab und an die Meinung sagen. Mit der Situation unzufrieden sind Gordon, der Regisseur. Der ältere Schauspieler Julian. Larry, der mit Joyce verheiratet ist. Und Bibi, mit der Larry eine Affäre hat. Verzwickte Verhältnisse, die schließlich in einem Mord gipfeln - der 'Rächer' erschießt Joyce. Natürlich fällt der Verdacht sofort auf Nita, die verschwunden ist. Jessica setzt alles daran, die Unschuld ihrer Nicht zu beweisen.

While filming a soap opera in which Mrs. Fletcher's niece plays a part, a 'pretend' victim is really dead.

Jessica Fletcher rend visite à sa nièce, Nita, jeune actrice qui vit à New York. En arrivant Jessica apprend que Nita est accusée du meurtre d'une autre comédienne...

Rita, nipote di Jessica Fletcher, è una dei protagonisti della soap opera "Vite segrete". La produzione ha adottato un modo molto particolare per rinnovare il cast: ha creato il vendicatore, un misterioso killer che a poco a poco uccide i vecchi personaggi lasciando senza lavoro molti attori. Anche Rita, che interpreta proprio il vendicatore, non è per niente tranquilla perché quando il colpevole di tutti quei delitti verrà scoperto, finirà in prigione e sparirà dalle scene. Una sera, qualcuno che indossa il costume di scena del vendicatore si introduce nello studio della tirannica produttrice e la uccide. La prima ad essere sospettata è proprio Rita, ma per fortuna zia Jessica si trova a New York ed è pronta a darle una mano...

Племянница Джессики Нита снимается в долгоиграющей мыльной опере. Ее персонаж становится серийным убийцей, а Нита начинает переживать, что эта роль плохо отразится на ее карьере.

Jessica se adentra en el irreal mundo de la telenovela cuando visita New York para ver a su sobrina, una actriz de un popular culebrón.

Enquanto filma uma novela na qual a sobrinha da sra. Fletcher faz parte, uma vítima 'fingida' está realmente morta.

Het nichtje van Jessica speelt mee in een soapserie en als trotse tante komt ze natuurlijk een kijkje nemen op de set. Als degene die het lijk speelt werkelijk dood is, krijgt Jessica onbedoeld ook een rol.

Jessica navštíví svou neteř Nitu Cochran, která je herečkou a hraje jednu z rolí v momentálně populárním seriálu. O svou roli se však bojí, protože seriál má pod palcem nová producentka a scenáristka Joyce Holleran, která si dělá nepřátele tím, že se ráda zbavuje (podle ní) zbytečných postav a Nita má tušení, že je teď na řadě. Když je Joyce náhle zavražděna, podezření padá právě na Nitu.