The First World War took the lives of countless soldiers on the front line. But one man in Paris too old for combat saw this as an opportunity. Henri Landru targeted the lonely and vulnerable women left behind by the war. He seduced them with promises of marriage and lured them to houses outside Paris where the women vanished. With the police uninterested in investigating the disappearances, two women took it upon themselves to pursue Landru. This episode tells their story. How they tirelessly gathered evidence against the killer. How they pestered the authorities to investigate. And how they made sure Landru finally faced justice for his crimes.
Paris, Erster Weltkrieg. In der französischen Hauptstadt verschwinden Frauen, die auf die Heiratsannonce eines angeblich gut situierten Herrn geantwortet haben. Nach einem Aufenthalt im Landhaus des routinierten Betrügers werden sie nie wieder gesehen. Doch in den Wirren des Krieges interessiert sich niemand für ihr Verschwinden, auch die Polizei stellt keine Ermittlungen an. Dass Henri Landru, der blutrünstige Heiratsschwindler, schließlich des Serienmordes überführt wird, ist den Recherchen der Schwestern zweier Opfer zu verdanken.
Durant la Première Guerre mondiale Henri-Désiré Landru a froidement assassiné les femmes seules et vulnérables, laissées pour compte par la guerre.
