Teenager James McElroy was on holiday with his friends, which became a nightmare when he turned on the boys and murdered them with a shotgun