Dr Harold Shipman, a respected GP, murdered some 250 patients. Despite suspicions raised by colleagues, it took years for the authorities to catch up with him. Murder by Medic reveals a shocking pattern of abusing trust