Years later, the French authorities take over the investigation from the Irish Police and circle around one key suspect: Ian Bailey. A battle between cultures and judicial systems looms large.