For years, young men have been vanishing in Louisiana, their bodies later found dumped in waterways; with no suspect and no leads, the case goes cold until one man escapes, setting off a dramatic police sting.