In the aftermath of Mallory’s death, Alex Murdaugh’s damage control raises alarm. Two years later, he is at the center of another horrifying event.
Nach Mallorys Tod schlagen die Vertuschungsversuche von Alex Murdaugh hohe Wellen. Zwei Jahre später steht er erneut im Mittelpunkt eines schrecklichen Ereignisses.
Alex Murdaugh cherche à limiter les dégâts après la mort de Mallory, éveillant les soupçons. Deux ans plus tard, il se retrouve au centre d'un autre terrible événement.
Il tentativo di Alex Murdaugh di limitare i danni dopo la morte di Mallory suscita allarme. Due anni dopo l'uomo si trova al centro di un altro orribile evento.
El intento de Alex Murdaugh de minimizar los daños tras la muerte de Mallory dispara las alarmas. Dos años más tarde, se encuentra en el centro de otro suceso terrible.
No rescaldo da morte de Mallory, o controlo de danos de Alex Murdaugh faz soar os alarmes. Dois anos mais tarde, ele está no centro de outro evento aterrador.
Após a morte de Mallory, as atitudes de Alex Murdaugh chamam atenção. Dois anos depois, ele é novamente envolvido em mais um evento terrível.
