Chip the I.T. guy installs an upgrade to Scooter’s overtaxed computer just as Scooter is beginning to upload the latest episode of Muppets Now. Scooter must work fast to get everything in place before the hard reboot goes into effect.
Miss Piggy takes a trip through the topic of travel with guests Linda Cardellini and Taye Diggs. Pepe the King Prawn makes up a new game show on the spot, and the contestants do their best to keep up. Uncle Deadly demonstrates the drama, disciplines, and danger of stage combat for Muppet fanboy, Walter. Dr. Bunsen Honeydew puts the pressure on his assistant, Beaker, with a hydraulic-press experiment that requires a personal touch.
Scooter est prêt à mettre en ligne le prochain épisode du Nouveau Muppet Show, mais Chip, l'informaticien, a prévu une mise à jour système urgente. Miss Piggy explore l'univers du voyage. Pepe la Crevette Royale défie ses candidats avec des règles à géométrie variable. Walter, le fan des Muppets, révèle l'esprit combatif d'Oncle Deadly. La pression monte quand Bunsen et Beaker étudient... la pression.
Gerade als Scooter die neueste Folge von "Und jetzt: Die Muppets!" hochladen will, installiert Chip von der IT-Abteilung ein Upgrade auf seinem überlasteten Computer. Nun muss Scooter schnell handeln, bevor es zum Neustart kommt.
Chip, o cara da T.I., ajuda Scooter a carregar o último episódio de “Agora Muppets” no prazo, enquanto seu computador está atualizando. Miss Piggy faz uma viagem através do tema da viagem com os convidados Linda Cardellini e Taye Diggs. Pepe, o Camarão Rei, faz um novo game show e os competidores fazem o seu melhor para acompanhar. Tio Deadly demonstra o drama, disciplinas e perigo de combate de palco para o fã dos Muppets, Walter. Dr. Bunsen Honeydew coloca a pressão em seu assistente, Beaker, com um experimento de imprensa hidráulica que requer um toque pessoal.
