Munki and Trunk accidentally dislodge the beehive from it's usual tree, and it ends up stuck in the branches of their own tree.
Aappo ja Tööt pudottavat vahingossa mehiläispesän paikoiltaan, ja se päätyy heidän oman kotipuunsa oksistoon. Vihaisena pörräävät mehiläiset pakottavat ystävykset uuden kodin etsintään.
