Gabriel vai com sua família e seu amigo Flavio Nakagima para Hossegor, na França, onde acontece mais uma etapa do Circuito Mundial. Ele aproveita para visitar a fábrica de pranchas de seu patrocinador, dar autógrafos para os fãs e se divertir.