Gabriel vai com a família para Califórnia, onde acontece a etapa da piscina de ondas do circuito mundial. Ele aproveita as ondas perfeitas para fazer bons treinos e ainda libera algumas ondas para sua irmã, Sophia Medina, e seu amigo, Pedro Velasco.
