Após conquistar a terceira colocação na etapa da Califórnia, Gabriel Medina e sua família se preparam para a etapa europeia. Além disso, o surfista pega onda com Davizinho, um atleta de 10 anos de idade com necessidades especiais.