Gabriel Medina faz uma última sessão de surfe na Califórnia, antes de cruzar o Oceano Atlântico em direção à França. Mesmo com a derrota, Medina continua no topo do ranking, chegando cada vez mais perto do título mundial.
