The pockmarked mummy of Ramesses V reveals a shocking tale of bitter family infighting, civil insurrection and a cause of death that ultimately pushed ancient Egypt to the edge of collapse.
La momia picada de viruelas de Ramsés V revela una impactante historia de amargas luchas internas familiares, insurrección civil y una causa de muerte que finalmente llevó al antiguo Egipto al borde del colapso.
Ägyptologen machen 1881 im Tal der Könige eine aufsehenerregende Entdeckung: ein Grab mit vielen bedeutenden Pharaonen. Mit dabei auch ein Sarg, der überraschend einfach aussieht, obwohl es ein fürstliches Begräbnis war. Darin eine Mumie, die nicht sorgfältig auf die Reise und das Weiterleben im Jenseits vorbereitet war. Die sterblichen Überreste gehören Seqenenre, König von Theben als die fremdländischen Hyksos über weite Teile Ägyptens herrschten.Seine Mumie wies auch schwere Verletzungen auf, die auf einen gewaltsamen Tod, vielleicht in einer Schlacht gegen die Hyksos hinwiesen. (Text: arte)
La momie grêlée de Ramsès V révèle une histoire choquante de luttes familiales amères, d'insurrection civile et d'une cause de décès qui a finalement poussé l'Égypte ancienne au bord de l'effondrement.