Der Gehörnte Baron eröffnet feierlich den Muddelerde-Tag, als plötzlich dichter Stinke-Smog durch die Straßen von Koboldingen wabert. Unter der Bevölkerung bricht Panik aus. Randalf erklärt seinem Lehrling Joe, dass jeder seinem schlimmsten Alptraum begegnet, der sich von Stinke-Smog umhüllen lässt. Als sich herausstellt, dass wieder einmal Dr. Knuddel seine Pfoten im Spiel hat, stellen sich Randalf und seine Gefährten tapfer ihren inneren Dämonen. (Text: KiKA)