The summer heat is on! Koizumi-san looks at the trio loudly suffering from the heat with disdain while she continues on her ramen pilgrimage. Yuu wills herself to follow her, and Koizumi-san declares that she will be having "hiyashi" ramen. What exactly is this "hiyashi" ramen?
夏真っ盛り！暑さにあえぐいつもの3人を尻目に、今日も小泉さんはラーメン巡りへ、、。
根性でついていく悠に、小泉さんは「冷やしラーメン」を食べると告げる。
果たして冷やしラーメンの正体とは。
¡El calor del verano está encendido! Koizumi-san mira al trío en voz alta sufriendo el calor con desdén mientras continúa su peregrinación de ramen. Yuu se obliga a seguirla, y Koizumi-san declara que tendrá ramen "hiyashi". ¿Qué es exactamente este ramen "hiyashi"?
