Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
彼氏とのデートで玉砕する「中村 美沙」。
近くを歩いていた小泉さんを見かけた美沙は、玉砕現場を見られたのではないかと思い、こっそり後をつけることに。
ついていった先は、赤くそびえる激辛ラーメン屋の様で、、、。
귀여운 외모로 인기가 많은 미사. 처음으로 고백 받고 사귀기로 한 남자친구와의 휴일 데이트에 들뜨지만, 인기가 많다는 이유로 차이고 만다. 좌절하던 미사는 그곳을 지나는 코이즈미를 발견하고, 자신이 차이는 모습을 들켰을까 두려운 마음에 그녀의 뒤를 쫓는데…
Se suponía que Nakamura Misa debía ir a una cita, pero en cambio su novio la abandona sin darle ningún recurso. Misa ve a Koizumi-san caminando y la sombrea, pensando que podría haber visto la vergonzosa escena. Su destino parece ser una tienda de ramen rojo especializada en ramens extremadamente picantes ...
