When a small hamper is sent to Mrs Thursday in a wicker hamper, Hunter and Sir Charles worry about the legality of the consequences