Young Jin is back in Violent Crimes and picks out her new team, who quickly get to work on a sex trafficking case.
ドヨンは強行犯１チームを訪ね、チームに採ってくれるよう、ヨンジンに粘り強くアピールする。 一方、一足違いでやってきたジヌもやはり、チームの一員になりたいと申し出る。 ヨンジンは２人を試すために、３日以内にペ・ダルファンを捕まえるよう、ミッションを与える。 そしてドヨンとジヌは、伝説的な脱獄囚よりも逃げ足が速いというペ・ダルファンを捕まえ、チームの一員となる。
강력 1팀에 합류하고 싶다며 끈질긴 구애를 펼치는 도영과, 강력 1팀 사무실에 쭈뼜쭈뼛 들어온 진우는 영진이 건넨 강력 1팀 합류를 위한 미션을 두고 경쟁을 펼치게 된다. 드디어 팀이 꾸려지자 영진은 재빨리 강력 1팀 첫 번째 사건 수사를 시작하는데...
