elliot freundet sich mit ray an; hofft, dass er helfen kann, mr. robot endgültig auszuschalten. dom macht wichtige entdeckung. darlene weiß nicht, wer schlimmer ist: fbi oder dunkle armee?
Elliot befriends Ray, hoping he can finally delete Mr. Robot; Dom makes a big discovery; Darlene considers whether the FBI or Dark Army are the bigger threat.
Elliot keksii tavan, jolla ajaa Mr. Robot ulos ajatuksistaan, mutta toimiiko se? Darlene puntaroi riskejä kahden tahon välillä: kumpaan kannattaa luottaa?
Darlene apprend que le FBI a trouvé la salle d'arcade et que les agents commencent à fouiller l'ancien quartier général de la bande. Elle appelle son frère à la rescousse. Elliot tente toujours de se débarrasser de Mr Robot et décide de le combattre lors d'une partie d'échecs. Il prête également main-forte à Darlene en utilisant le poste de travail de Ray, son énigmatique ami.
Un flashback ci riporta al giorno di Halloween di un anno prima, quando Mr. Robot appare per la prima volta, suggerendo a Elliot l'attacco informatico ai danni della E Corp. Tornati al presente, l'FBI perquisisce la presunta sede della F Society, rinvenendo un bossolo. In seguito, Cisco informa Darlene delle indagini dell'FBI e le rivela che lei e il suo gruppo potrebbero essere tenuti sotto stretta sorveglianza. Capendo di essere in grave pericolo, Darlene si rivolge al fratello in cerca di aiuto.
Elliot faz amizade com Ray, que ele espera pode ajudá-lo a eliminar o Mr. Robot; Dom faz uma grande descoberta; e Darlene questiona se o FBI e o Dark Army são ameaças maiores.
Рей, новый друг Эллиота, подает ему идею, как можно навсегда избавиться от Мистера Робота. Дом делает очень важное открытие. Дарлин задается вопросом, что угрожает безопасности «Нахрен_общества» больше: ФБР или Темная Армия.
Elliot recurre a un amigo suyo, Ray, con la esperanza de que le ayude a eliminar definitivamente a Mr. Robot. Dom hace un gran descubrimiento. Darlene se pregunta si el FBI es la verdadera amenaza en todo esto.
Elliotovi se dostane nečekané pomoci a Darlene určuje závažnost hrozeb.
Elliot raakt bevriend met Ray, in de hoop dat hij Mr. Robot eindelijk kan verwijderen. Dom doet een grote ontdekking. Darlene bedenkt of de FBI of juist Dark Army de grootste bedreiging vormt.
Elliot ślubuje pokonać Robota. Fsociety wywołuje zamiesznaie.
Elliot se torna amigo de Ray na esperança que ele possa ajudá-lo a eliminar Mr. Robot de sua vida. Dominique faz uma incrível descoberta, enquanto Darlene avalia qual é sua maior ameaça: FBI ou Dark Army.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
čeština
大陆简体
Nederlands
język polski
Português - Brasil