A group of aliens pursue the legendary space pirate, Shazarr. Displeased with Chibita's oden, Matsuzou serves up his own brand of oden, only for noone to show up. Later, the sextuplets become enamored by their new neighbor, Kinko Inuyama, prompting jealousy from Totoko when they go on a date with Kinko instead of her.
「宇宙海賊」
宇宙海賊シャーザー、この宇宙に飽き、自らの過去を捨て、顔を捨て、新たな道へ進むことを決意した。しかし彼を狙う追っ手からは逃れられず・・・
「グルメ回」
松造は実はグルメな男。松造が作る究極のおでんとは！？
「となりのかわい子ちゃん」
松野家の隣に「犬山キン子」というかわい子ちゃんが越してきた。キン子と奇跡的に仲良くなった６つ子は奇跡的に初デートに行くことになったが、その日はなんとトト子との約束が入っており・・・
Pirati spaziali! Episodi gourmet! Inaudito!
Das galaktische Imperium ist einem wilden Raumpiraten auf der Spur, doch dieser weiß einen Ausweg ... // Die Matsus gehen Oden bei Chibita essen, doch plötzlich entpuppt sich Papa Matsu als Feinschmecker ... // Und nebenan ist Kin-chan eingezogen, sie ist nicht nur süß, sondern auch sehr lieb und versteht sich gut mit den Jungs. Was ein gewisses Problem für Totoko darstellt ...
