Mr Costaud puise toute sa force dans les œufs qu’il mange chaque matin. Un jour en dégustant son omelette, il aperçoit le cirque défilant dans la rue principale. Soudain une roulotte se renverse, gardant prisonniers Pipo le clown et son petit singe. Mr Costaud se précipite dans la rue et grâce à sa force les libère rapidement. Le directeur du cirque ayant vu ça, l’engage pour un numéro : soulever toute une famille d’éléphants. Mais Mr Malpoli et Mme Chipie qui rodent dans les parages, s’emparent de ses œufs… Heureusement, le petit singe va les récupérer à temps, permettant à Mr Costaud de faire un grand numéro !
