Monsieur Malin, Monsieur Peureux et Madame Boute-en-Train sont dans un chalet à la montagne. Monsieur Malin leur parie qu’ils ne sont pas capables d’aller coucher toute la nuit sous la tente. Madame Boute-en-Train relève le pari et entraine le pauvre Monsieur Peureux déjà tremblant de peur. Le lendemain, Monsieur Malin ne voyant pas de tente dehors, jubile, pensant qu’il a gagné son pari. Mais c’est en descendant au rez-de-chaussée qu’il tombe sur la tente montée au beau milieu du salon avec nos deux amis endormis à l’intérieur !