Trotz einer Verletzung muss Tom versuchen, ein Wolfsrudel von seinem Land fernzuhalten. Währenddessen verfolgt Rich bei seinem winterlichen Jagdausflug einen kräftigen Bock über steiniges Gelände. Eustace kümmert sich um einige überfällige Reparaturen und George muss die Tetons durchqueren, bevor das schlechte Wetter ihn einholt. (Text: History)
Tom struggles to keep a deadly wolf pack off his land despite an injury. Rich tracks a large buck over tough terrain on his mid-winter hunting trip. Eustace makes some much-needed repairs and George is forced to make his way across the Tetons on foot across before bad weather hits.