Der ehemalige Holzfäller Charlie Tucker macht in den Wäldern von Maine bei Minusgraden einen Anfängerfehler, den ihn fast alles kostet. In Alaska gehen Marty und Andy getrennte Wege, um ein größeres Areal bearbeiten zu können. Ihr Plan ist es, sich in der Abenddämmerung wiederzutreffen. Aber als es Nacht wird, taucht Marty nicht auf. In North Carolina riskiert Eustace sein Leben, um einem Nachbarn zu helfen. Im Ruby Valley in Montana verfolgt Rich Lewis die Fährte eines Berglöwen, der sein Vieh gerissen hat. Doch die Großkatze greift zuerst an und verwundet zwei seiner Hunde. (Text: History)
Logger turned Mountain Man, Charlie Tucker's luck takes a turn for the worse in the sub-zero North Maine Woods as a rookie mistake nearly costs him everything. In Alaska, Marty and Andy split up to cover more ground with the plan to rendezvous at dusk. But as night falls, Marty is missing in action. In North Carolina, Eustace puts his life on the line to help a neighbor in need, and in Montana's Ruby Valley, Rich Lewis sets off after a bobcat which has been eating his livestock, and the cat draws first blood, injuring two of his dogs before Rich vows revenge.
