On his 80th birthday, Tom builds a teepee while Nancy plans a surprise party.
Pour son 80e anniversaire, Tom construit un tipi, tandis que Nancy lui prépare une fête surprise; Jake fait sortir un puma de la route pendant la saison de mise bas.
