The newly single Fergus tricks Denise into visiting him at his motel room, and as Lisa overcomes the past and forgives Kate.
החבורה מתכוננת להשתתפותה בשאלון של הפאב, בעוד צ'ארלי מוציא את בארי לבילוי. דן מגלה סוד מעברו של כריס, ומתחיל לדאוג.
