波留（竹野内 豊）の家を同僚の蓮沼（渡辺哲）が訪問し、めいの娘を強引に預けていく。波留は困惑するが、家にいた可南子（和久井映見）とその子の面倒を見ることに。波留は子供と楽しそうに接する可南子に、新たな一面を見た気がして戸惑う。一方、裕樹（山本裕典）は波留の家に泊まる可南子を心配する。
