Still at the Leopard Inn, Yvette has a close encounter in the corridors with disembodied footsteps walking toward her and aggressive poltergeist activity plagues the team.