Alors que Francesco voit bien que quelque chose cloche, Nicolas, lui, poursuit son plan machiavélique. De son côté, Mathis, qui va connaître son premier Noël, réveille des souvenirs, mais aussi la rivalité entre ses grands-pères.
