Pendant qu’Yves prépare sa nouvelle facétie et fait une nouvelle victime, Théo, par défi, fait un choix difficile à tenir. Francesco, de son côté, se bat pour sauver son protégé.