Alors que Yolande avoue sa peur de revoir Jocelyn, Eric, lui, se retrouve un peu embarrassé par les confidences d’Ariane. De leur côté, Emma et Baptiste déclenchent, sans le vouloir, une énième mini guerre des grands-pères…