Alors que Baptiste tente de découvrir un secret pourtant bien enfoui, Abdel trouve un moyen de déjouer une surveillance gênante. De son côté, Patrick comprend qu'il est allé trop loin.
