Alors qu'Abdel doit faire face à un nouveau danger, Valentin voit se dessiner un nouvel univers d'inspiration. De son côté, Baptiste semble avoir fait une rencontre inhabituelle.
