Alors que Barbara ne se remet pas du choc qu'elle a reçu, les Boher traversent une journée particulièrement contrariante. De leur côté, Guillaume et Jinan voient leur bonheur assombri.
