Céline reçoit un coup de fil qui la bouleverse. Cependant, le conflit qui oppose les Belesta à Vitreuil est porté devant la justice. Quant aux Boher, ils réalisent qu'ils vont avoir besoin de leur voisin...