Alors que Florian est vraiment sur les nerfs, Boher encourage, à son insu, une opération improbable. Quant à Johanna, elle enrage de la façon dont elle s'estime traitée.