Alors que les intentions de Leandro apparaissent de plus en plus troubles, Sébastien découvre qu'on n'est jamais mieux trahi que par les siens. Roland, lui, trouve du réconfort auprès d'Édith...
