Alors que Sybille a peur d'avoir perdu à jamais une amitié chère à son coeur, Vincent se découvre un étrange allié. De son côté Mirta entend battre son coeur un peu trop fort.
