Alors que Roland a peut-être laissé le loup entrer dans la bergerie, Nathan glisse dans une humeur de plus en plus inquiétante. Quant à Blanche, elle apprend que la charité c'est d'abord le respect.