Alors que Charlotte et Luna font la connaissance d'un ancien ami de Guillaume tout à fait charmant, Karim a de sérieuses raisons de s'inquiéter pour Abdel. Dans le même temps, Nicolas est de plus en plus torturé.