Alors que Raphaël et Sybille font face à un cadeau peut-être empoisonné, Florian est prêt à tout pour faire craquer son prisonnier...