Florian s'acharne à instruire l'affaire du meurtre de Serge. Quant à Bruno, il se voit proposer un odieux marché. Enfin, Johanna tente de se rassurer sur les intentions de Grégory...