Alors que Rudy se retrouve dans une bien mauvaise posture, Blanche se sent attaquée de toutes parts. De son côté, Raphaël regrette amèrement d'avoir suivi les conseils de son père...
