Sybille, complètement déboussolée, décide de prendre la fuite. Nathan, lui, se voit proposer une opportunité bien attirante. Quant à Mélanie, elle jongle entre ses deux boulots...