Alors que Mélanie ignore si elle doit accepter l'invitation à diner d'un bel inconnu, Céline apporte une aide assez incongrue à Boher. Quant à Charlotte, elle pense n'avoir jamais été aussi proche de retrouver ce qu'elle désire tant...