Tandis que Guillaume s'interroge sur les sentiments de sa patiente, Mélanie a du mal à canaliser son agressivité. De son côté, Benoît a trouvé une combine pour se rapprocher de ses enfants...