Le jour du mariage de Mirta et Roland arrive, mais une lettre d'Espagne révèle que Manuel est toujours en vie. Malgré les conseils de Rudy, Mirta décide d'affronter son passé. À la mairie, lors de la cérémonie, elle surprend tout le monde en refusant d'épouser Roland.