No Texas, Marcela e Nelsinho conhecem a piscina de ondas de Waco e depois constroem um baú no deck do ônibus para guardar seus equipamentos. Na sequência, o casal vai em busca de uma onda formada por um cargueiro.
In Texas, Marcela and Nelsinho know the Waco wave pool and then build a chest on the bus deck to store their equipment. Following, the couple goes in search of a wave formed by a freighter.
