Na ilha norte da Nova Zelândia, Marcela e Nelsinho ficam sabendo de uma nascente de água quente na beira da praia e curtem uma jacuzzi natural a céu aberto. Eles surfam em um mar dividindo a mesma prancha e conhecem a famosa onda da Ahipara.